Naissance de La Montagne Talbost fils de la Sosiété populere de la Commune de Charost aujourdhuy vingt deux ventos lan deuxieme de la republique francoise a huite heurs du matin par devant moy michel duchalest membre du Conseil général de la Commune de Charost departement du cher faisant fonction dofficier publique a cause de l'apsence du citoyen françois soing elu le quatre decembre mil sept cent quatrevin douze pour dreser les acte destinés a constaté les naissance mariage et décès des citoyents est comparu en la maisons commune julite normand sage femme agée de quarante huite ans domiciliée en la commune de Charost assistée de françois jofroy journallier agé de quarante deux ens et julite moreaux agée de quarante neuf ans tous demeurant en la dite commune de charost la quel a declaré a moy michel duchalest que marguerite talbost veuve il y a environ deux ans en segon mariage de matieux jaladon agée de trente six ans non mariée est acouchée dhier a huite heurs du matin vintun ventos dans sa maison situés rue Brivost d'une enfans male que julite normand ma presenté et auquel ele a donné le prenom de la montagne talbot adopté par la Société republiquiene de charost daprest cete declaration que les citoyens julite normand françois jofroy et julite moreau ont certifié conforme à la vérité et la représentation qui m'a été faite de lanfant denommé jé redigé en vertu des pouvoirs qui me sont délégués le present actes que ladite julite normand et les deux temoins françois jofroy et julitte moreau ont declaré ne savoire ecrire ni signé, fait en la maison commune de charot le jour moist et an ci dessus [signé] Duchallais
Le Vendredy 13 (avril 1663) fut Inhumé françois Gaton de la paroisse d'arsay natif de boussac et décédé en cette paroisse par accident étant tombé du hault de la grange de paleau roid mort messe de corps dicte la messe payée par mary Robert
Le cinq avril de l'année 1734 a esté inhumée dans le cimetière françoise lelarge agée de 60 ans laquelle sétois un peu brulée dans une incendie qui luy arriva dans sa maison a chape ou javois pour 400 L. de bestiaux. Bernard Curé de lunery
Le huit decembre mil sept cent quarante deux j ay baptisé marie née d hier fille de Simon Labbé marechal et de Jeanne Lacofrette sa femme mariés le dix neuf novembre mil sept cent dix huit la ditte marie estant son premier enfant a été son parrein Jean Baptiste Cheveson journalier sa maraine marie jouanet [signé:] Lusarche curé de Segry
Le 12 9bre 1733 a esté inhumé dans le cimetière un homme étranger et inconnu faisant le métier de saunier lequel est mort subitement sans aucun [??] de l'église au village de l'échalusse paroisse de lunery chez un nommé estienne teston chez lequel il était allé pour se chauffer. Le dit jean teston ayant déclaré ne luy avoir trouvé aucun effet sinon un chapelet et le dit inconnu a esté inhumé en présence dudit jean teston qui a déclaré que le camarade dudit inconnu avait avant sa mort emporté sa charge de sel et de marie, veuve de jean Vernaudon et jean parent.
Le dix avril 1738 a été inhumé dans le cimetière de nostre paroisse pierre pauvrehomme agé de vingt six ans lequel s'est noyé par son indiscrétion aux pales des moulins bannaux de cette ville fils de claude pauvrehomme meunier des desdits moulins en présence de jacques perichot jean jacques le vieux antoine gault et autres par moy prieur et curé soussigné de cette paroisse. Legon p.C. de Chârost
Le neuvième jour du mois d'octobre de l'année mil sept cent trente six a été inhumé par moy soubsigné dans le cimetière de cette paroisse de gouers antoine Tardy âgé d'environ trente cinq ans de la paroisse de marline diocèse de Limoges maistre scieur de long qui s'étoit tué la veille huit du même mois dans un puy où il tomba proche le domaine des granges de cette paroisse et dont le corps fut levé et visité par la justice de mareüil et à moy presenté pour être inhumé selon l'ordonnance de la ditte justice par jean le paistre, légier boux, jacque rabuteau, antoine bassecouleur, gilbert garsin, antoine tixier compagnons du défunt en présence de jean bernard laboureur de pierre tevenin vigneron et de jacque maugis journalier touts lesquels m'ont declaré ne savoir signer de ce düement enquis Joullin prieur curé de gouers.
L'an mil huit cent quinze le trente et unième jour du mois de Juillet à sept heures du matin par devant Nous Jacques Henry Brault Officier de l'état civil de la Commune de Mareuil, Canton de Charost, Département du Cher, est comparu Dame Marguerite Mornet agée de soixante sept ans, profession de sage-femme demeurant en ce bourg et commune de Mareuil, laquelle nous a présenté un Enfant du sexe féminin né le jour d'hyer à neuf heures du soir du légitime mariage de Claude Pigeat domestique et de Elisabeth Fauveau.
Auquel enfant il a été donné le prénom de Victoire. Lesdites déclarations et présentation faites en présence de... etc, etc...
[Déjà, appeler sa fille Victoire, c'est pas courant, mais à un peu plus d'un mois de la déroute de Waterloo (18 juin 1815), je crois que ces Pigeat là ne devaient pas porter l'empereur dans leur coeur]
Le 4e février 1726 a esté inhumée dans le cimetière françoise barbillat imbécile fille de feu guillaume barbillat et de antoinette larche laquelle estoit agée de 20 ans ou environ.
Le premier jour de juillet mil sept cent dix neuf à trois heures du matin s'est élevé un tonnerre si furieux dont un seul éclat a fait trembler tout le bourg, et du même coup le tonnerre est tombé sur le clocher de l'église qui l'a presque tout découvert, cassé une partie de la charpente, ruiné une partie de la Grand'porte, arraché un quartier du pignon de la même porte, ensuite a passé dans l'église où sous les cloches a tué deux hommes qui sont restés morts sur la place auxquels à peine ai-je pu dans le même instant faire quelques onctions du sacrement de l'extrême-onction, et deux autres qu'il a légèrement blessés.
Début avril 1775 se déroula un drame à Lapan, le village d'Houët est sur l'autre rive du Cher et le pont n'existait pas encore...
L'an mille sept cent soixante quinze le troisième jour du mois d'avril en conséquence de l'ordonnance rendue par messire françois hervet procureur fiscal au baillage de chateauneuf a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse par moy curé soussigné jeanne desprès du village d'Houët agée de dix sept ans qui se noya la veille en revenant des vespres, épouse de guillaume moreau qui s'est aussi noyé dans le même instant mais que l'on n'a pas encore trouvé, en présence de Jean després son père, jean pigeat son beau frère, antoine moreau son beau père et autres qui ont déclarés ne savoir signer de ce interpellés.
Hugault - curé
L'an mille sept cent soixante quinze le troisième jour du mois d'avril en conséquence de l'ordonnance rendue par messire françois hervet procureur fiscal au baillage de chateauneuf a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse par moy curé soussigné madelaine canard du village d'Houët agée de trente sept ans qui se noya la veille en revenant des vespres épouse de jean barbilla en présence de jean barbilla son mari de thomas forgereau êsmé desroches et autres qui ont déclaré ne savoir signer de ce interpellés.
Hugault - curé
L'an mille sept cent soixante quinze le cinquième jour du mois d'avril en conséquence de l'ordonnance rendue par messire françois hervet procureur fiscal au baillage de chateauneuf a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse par moy curé soussigné pierre guillemeau agé de vingt six ans du village d'Houët qui se noay le deux du présent mois en reveant des vespres époux de marie bruneau, en présence de vincent bruneau son beau père d'esmé desroches d'antoine pichon et autres qui ont déclaré ne savoir signer de ce interpellé.
Hugault - curé
L'an mille sept cent soixante quinze le sixième jour du mois d'avril en conséquence de l'ordonnance rendue par messire françois hervet procureur fiscal au baillage de chateauneuf a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse par moy curé soussigné jean courtois journalier agé de vingt huit ans, du village de belle chaume de Lunery qui se noya avec cinq autres personnes en revenant des vespres le deux du présent mois époux de jeanne bruné en présence d'étienne salaut, de pierre courtois son père, d'antoine pichon et autres qui ont déclaré ne savoir signer de ce interpellé.
Hugault curé
L'an mille sept cent soixante quinze le huitième jour du mois d'avril en conséquence de l'ordonnance rendue par messire françois hervet procureur fiscal au baillage de chateauneuf a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse par moy curé soussigné guillaume moreau du village d'Houët agé de dix neuf ans qui se noya le deux du présent mois en revenant des vespres époux de défunte jeanne després qui s'est aussi noyée dans le même temps, en présence d'antoine moreau son père, de jacques lambert son oncle et autres qui ont déclaré ne savoir signer de ce interpellé.
Hugault - curé
L'an mille sept cent soixante quinze le dix huitième jour du mois d'avril en conséquence de l'ordonnance rendue par messire françois godet lieutenant au baillage de chateauneuf le corps de catherine guillemin agée de vingt huit ans du village d'houët que l'on a trouvé dans l'eau en les villages de la brosse et de chanteloüe dix sept jours après s'être noyée [revenant des vespres - écrit deux fois et raturé deux fois] avec cinq autres personnes dont les actes de mort sont cy dessus [en revenant des vespres - raturé]; épouse de jacques lambert laboureur a étée inhumée dans le cimetière de cette paroisse par moy curé soussigné en présence de jacques lambert son mari, d'antoine moreau son beau frère de françois jolivet, d'esmé desroches et autres qui ont déclaré ne savoir signer de ce interpellé.
L'an mil six cent quatre vingt six le douze février a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse Claude Robin maître menuisier habitant de Bourges qui est mort d'une mort subite sur le grand chemin allant de Chârost à Issoudun âgé de quatre-vingts ans ou environ en présence d'André Boyard vigneron Claude Touré de même condition par moi prieur soussigné. Delarochedragon
A Saugy : le 13 avril 1819 naissance de Martin DODU fils de Claude et de Jeanne LELARGE.
Avec la mention marginale : "Par jugement en date de ce jour, le Tribunal de Première Instance a ordonné la rectification de l'acte de naissance ci-contre en ce sens qu'à l'énonciation du sexe masculin et au prénom Martin donné à l'enfant, seront substitués l'énonciation du sexe FEMININ et le prénom MARGUERITE qui sont les véritables sexe et prénom de l'enfant. Bourges le 11 janvier 1844.
Lan mil huit cent six, le vingt janvier par devant maire faisant fonctions d’officier Civil, de la Commune de Saint Denis De Palin, Canton de Dun sur Auron troisième arrondisement du Cher, sont comparu ; François LESAGE agé de trente deux ans manœuvre ; et Antoine MERIGOT marechal agé de quarante huit ans Demeurant tous les deux aux village de saint denis , lesquel nous ont Declaré que le vingt janvier ai décédé chez Vincent FLIN dans une étable Vincent BAUDOINT mendient agé d’environ quarante neuf ans Le dit mendiant a dit êstre de la Commune de Baugy, les declarant ont Declaré avoir fouillé n’aynat rien étoit vêstu d’ un mauvais gillet De poulangie Blanc, et d’un veste tres mauvaise aussi de poulangie Brun deux mauvaise culotte et Bonné et une paire de sabot le tout très meauvais ; ont les declarant declaré ne scavoir signer,
En l'année mil sept cent vingt sept a esté batty le clocher de cette parroisse de Ste Lunaise dans le temps du jubilé de l'année, le tout aux dépens des habitans et principalement de françois guerin fermier de Souldrain qui a fourny tout le bois, le cloutage necessaire, a achepté la croix et le cocq, les ouvriers payés par les habitans, le tout fait dans le mois de may an cy-dessus. en la mesme année a esté rebatti celuy de Serruel.
L'an Mil sept cent soixante neuf le vingt cinq septembre ont été inhumés dans le cimetière de cette paroisse les corps de Pierre Auger maneuvre âgé d'environ quarante ans et de Françoise Neron son épouse âgée d'environ quarante ans aussi et de Pierre Auger leur fils âgé de sept ans, et d'Anne Auger leur fille âgée de deux ans décédés tous quatre d'hier au soir par l'écrou(le)ment de leur maison sur le Grand Chemin d'Arçay à Châteauneuf en présence de Jean Auger laquais de Belaire et Etienne Auger frères du défunt, Silvain Chaumot marguillier, Jean Pagin laboureur et plusieurs autres tous de cette paroisse qui ont déclaré ne savoir signer enquis [signé:] Masson prieur Curé d'Arçay.
Ce premier 7bre 1739 a esté inhumé dans le cymetiere pierre domestique à Cologne agé d'environ cinquante ans en présence de Jean Pijat lab à Cologne et de Georges Morand lequel domestique avoit une jambe de bois. il est mort muni de tous les sacremens [signé:] Goutelle.
Le 13 avril de la même année (1725) que dessus a esté inhumé dans l'église un valet de Givray qui se nommoit Jean Martin, homme inconnu dont on ne scavoit ni le nom ni le lieu de naissance, âgé d'environs quarante ans, présence de Jean Perrin, Paul Pirot et autres. [signé;] Dubois.
on fit élever les fonds baptismaux de deux marches au dessus du niveau de l'église, étant auparavant de niveau à la dite église. On fit raccomoder les banquettes dans l'église et les lices autour du cimetière, on fit remettre dessus du ceintre du sanctuaire le crucifix qu'on avait depuis longtemps [??] mettre au dessous soutenu par une cornière de bois qu'on fit aussi [scié]. On mis une porte neuve et une serrure à la petite entrée de l'église et le tout fut fait en se servant du revenu de la cure depuis la mort de Mr Gaillard à la prise de possession du Curé Toubeau ainsi les habitants qui devaient contribuer à ces réparations n'y contribuèrent en rien , [??] dans le [??] de la cure un mémoire plus au long que j'ai fait à l'occasion de ces [??]
Registre BMS de Lunery, le bord droit de la page est rongé...
Dans le registre de Saint-Georges-sur-Arnon (Indre)
Le vingt deuxiesme jour de Novembre Mil Sept Cent Soixante un a Eté par moi Curé Soussigné Inhumé Le Corps d’un Inconnu Décedé d’hier a toiry, dans La poche du quel on a trouvé un Passeport en datte du 17 juillet 1758 Signé Claude GALIEN ancien Conseiller du Roi au Baillage et Siège préfedial et ancien Lieutenant du Roy de la ville de Chaalons en Champagne et Contresigné par M. VERMUCE par le quel passeport il paroît que cet Inconnu Se Nommait Simon HENRIETTE Natif de la paroisse de St Andoche, Diocèze de Langres, âgé d’Environ quarante Neuf ans Taille de Cinq pieds un pouce et demi, Cheveux Chatain Barbe grise, Le dit passeport accordé au denommé cy-dessus pour aller a Rome en pelerinage La d. Inhumation par Moy faite en présence de Jean et Pierre CONT ?? Philippe et Jean TIXIER Sacristains et autres en grand Nombre qui ont declaré ne Savoir Signer de ce Interpelle
L'an mil huit cent huit et le dix neuf juillet à deux heures du soir ; par devant nous André Chevalier maire et officier public de l'état civil de la commune de Montaigut, arrondissement de Rioms, département du Puy de Dôme ont comparu les sieurs Jacques Vérillon Jacques Audin tous les deux officiers de santé habitant cette ville, le premier agé de trente cinq ans et le second agé de trente six ans tous les deux habitant cette ville ; lesquels nous ont déclaré qu'un étranger qu'ils ont dit se nommer Georges Pigeat, agé d'environ quarante ans, domicilié en la ville de Saint-Amand département du Cher, domestique voiturier (???) marchand à Montluçon a été trouvé mort à dix heures ce matin à peu de distance de cette ville auprès de la voiture qu'il conduisait laquelle voiture lui a passé sur le corps et l'a étouffé par son poids ainsi qu'il résulte du rapport des chirurgiens qu'ils en ont fait suivant le procés verbal de M. le juge de paix de cette ville en date de ce jourd'hui et ont les deux déclarants signé avec nous le présent acte après lecture faite.
Le treize juin audit an (1751) a été présenté à moy signé, pour être inhumé, le corps d'un inconnu mandiant, affligé d'un Cathard au Bras gauche, ayant des cheveux courts et noirs, décédé du même jour dans la grange du nommé Denis Tribet, Lequel j'ai inhumé dans le cimetière de cette paroisse en présence de Pierre Bigot, Etienne Clas qui ont signé tous deux, de Jean Petrin, Jacques Colas François Maillet, Mathurin Mithaty, Pierre Molusson qui ont déclaré ne savoir signer de ce enquis. [signé : ] bigot colas Jacob curé de Chouday
Transport de Messire DE LAPORTE Seigneur de la paroisse
Le troisieme jour de may de l’année mil sept cent soixante et dix neuf, le corps de messire Joseph René DE LAPORTE d’YSSERTIEUX marquis et hault puissant seigneur de Chalivoy Milon, de Chalivoy les Mesles et autres lieux et encore fondateur bienfaiteur restaurateur de l’ eglise de Chaumont, veuf de dame madame Marie Magdeleine Etienne Françoise de FAVEROLLES, decede d’hier, muni des sacrements à l heure de neuf environ du matin en son château d’Yssertieux de cette paroisse agé de quatre vint ans environ, a ete transporte de cette paroisse en l’eglise de Chaumont pour y etre inhumé en présence de messire Jean Baptiste du DOULLÉ Seigneur de la forêt de Taumier et de messire Jean DUPUIS Curé de Blet, de ?? BESSEMOULIN curé de Bannegon, de Fiacre PICARD curé de Chalivoy, de Jean Baptiste MENOT curé de Cogny Jean BANDOUX desservant de Verneuil, d’André DOREAU Curé de Taumier, de Monsieur BARREAU notaire Royal tous soussignés
DE DOULLÉ - DUPUIS, Curé de Blet - MENOT, curé de Cogny - BAREAU, Curé de Taumier - BARREAULT - BRANDOUX, Desservant de Verneuil - BOUREAUX, Desservant - BESSEMOULIN, Curé de Bannegon - PICARD, curé de Chalivoy Milon.
"Le nouveau arrive ...."
Réception autenthique d’un nouveau Seigneur de paroisse
Le Vingt neuvieme jour du mois de juin fete de St Pierre et St Paul de l’année mil sept cent soixante et dix neuf nous Pretre curé soussigné avons reçu solennellement pour Seigneur haut justicier de cette paroisse sa très illustre personne de messire Joseph Antoine Claire Marquis DELAPORTE YSSERTIEUX Seigneur dudit Yssertieux de Chalivoy Milon, Seigneur, fondateur du prieuré curé de notre dame de Chaumont, Seigneur de la Pointe et autres lieux, capitaine De cavalerie, et chevalier de l’ordre royal et Militaire de St Louis, demeurant en son château D’Yssertieux susdite paroisse de Chalivoy Milon au lieu et place de feü M. son pere messire René Joseph le marquis DE LAPORTE YSSERTIEUX dont on peut lire l’acte morturaire cy-dessus de cette pâge. La dite cérémonie de reception faite en cette eglise en presence de Jean MEILLANT, Nicolas MONTEUX, Claude DEDION, François DEDION, Jean POULLY, Gilbert CINET, François PAISAN, Louis CADOT, Jean SOLUT, Claude BRUNET, Pierre SIMONET et Jean BURAUT tous habitans proprietaires de cette paroisse et de plusieurs autres assemblés pour ouïr la Ste messe, lesquels ont tous declarés ne scavoir signer de ce interpellés, et le susdit nouveau Seigneur a signé avec nous dont acte
Au mois de mars 1714 on fit recarreler à neuf toute l'église de Lunery Chalivoy-Milon 1766-1788 vue 85/86/87/88
"Courrier entre cure"
A Monsieur
Monsieur DUPUIS - Prêtre cure de la parroisse De Blet
A Blet
Monsieur
En réponse à l’honneur de la vôtre au sujet de l’accident que vous m’annoncés d’une petite fille de 6 ans tombée dans le Biez du moulin ou elle s’est noyée, sans qu’il y aye malice, faute n’y négligence de personne, malgré cela dans la Bonne règle C’est a M. COLINET faisant fonction de procureur fiscal à qui cet avis auroit pû estre premier donné, et qui auroit aussy pû requérir le transport du juge, et du greffier avec deux chirurgiens pour faire la visite et levée du petit cadavre, et cette cérémonie est toujours au frais du Seigneur de la justice ou elle se fait, mais vü le temps très disgracieux fait, et l’éloignement de tous les officiers pour les rassembler ainsy que des chirurgiens, et que vous me faite l’honneur de me marquer, que c’est un pure accident sans faute n’y négligence de qui que ce soit, les parents de cet enfant peuvent la transporter chez eux pour l’énsévelir la faire sonner, et vous l’enterrés à l’ordinnaire. J’Yroy mardy prochain a Blet pour Donner l’audiance. J’ay l’honneur de me dire avec respect, Monsieur, Votre très humble et Très obéissant serviteur
Le seiziesme may 1673 a esté baptizé trois enfans d'une ventrée qui sont enfans de Jehan Ribou laboureur à brissantier et de Jehanne Cordailla. le premier est un fils qui a esté nommé pierre a esté son parrin pierre Guestault laboureur sa maraine Marie Godarde femme de Martin Belardan vigneron, la seconde est une fille nommée Jehanne a esté son parrin Estienne Cheveson mareschal à Segry sa maraine Jehanne pirot femme de Jehan baron laboureur L'autre est aussy une fille nommée Jehanne a esté son parrin Jehan baron laboureur sa maraine Jehanne dodu femme de Vincent Girault aussy laboureur [signé] Defleury
(Le père mourra au Bagne des galères à Marseille.) Le 19 novembre 1715 après la publication des bans du futur mariage tant en cette paroisse que celle de Villeneuve d'entre Pierre Cosson fils de défunt Jean Cosson et de défunte Tiennette Grosbois d'une part et de Marie Simon fille de Jean Simon et de Catherine Chinaux d'autre part. ( Lequel Jean Simon a été depuis quelque année condamné aux galères pour le faux- saunage, duquel on n'a pu avoir le consentement pour le mariage de la dite Marie Simon, sa fille. Pour y suppléer, ladite Catherine Chinaux, femme dudit Jean Simon, aurait fait assembler tant les parents de son dit mari que les siens, lors que ledit Cosson aurait fait la demande de mariage de Marie Simon, sa fille, à tous lesquels parents, elle aurait exposé ladite demande de mariagen sur quoi elle aurait demandé leur avis, et leur ayant fait connaître que, depuis l'absence de son mari, elle aurait beaucoup souffert avec ses deux enfants, et, que trouvant sa fille à établir, elle ne l'aurait point voulu faire sans en demander leur avis à cause de l'absence de son mari, sur quoi les dits parents auraient délibéré que la demande que faisait ledit Pierre Cosson de Marie Simon, elle était avantageuse, tant à la fille qu'à la mère, et qu'ils étaient d'avis que ledit mariage fût parachevé. De quoi a été fait acte par devant Me Pierre Lavau, notaire en cette ville, le 6 du présent mois et de la présente année, ce que ayant connu, j'ai, soussigné prieur et curé de la paroisse de St-Michel de Chârost, les formalités en tel cas nécessaires observées, après avoir reçu le certificat de Mr le curé de Villeneuve, signé Lebloy, en date du dix-sept de ce mois, et les fiançailles faites en mon église, j'ai reçu à la bénédiction nuptiale ledit Pierre Cosson et ladite Marie Simon après qu'ils m'ont pour celà donné leur mutuel consentement en présence de Catherine Chinaux, mère de l'épouse, Pierre Roquillard, parrain de l'époux, André Chinaux, oncle de l'épouse, Pierre Grosbois, cousin germain de l'époux, Philippe Guinard, ami des parties, Jean Michon et plusieurs autres témoins et parents des épousés. Les susdits témoins ont déclaré ne savoir signer excepté ledit Michon. [signé:] Jean Michon Legon p.c. de Charrost
Ce neufviesme jour de septembre mil six cent quarante quatre c'est presanté Jacque Mara tissier en toille avec Leonarde Gautiere famme de Jehan Rober pour faire baptiser une fille trouvée de nuict sur la bouttique à Me Jehan Chastain, laquelle a esté baptisée sur les fons de l'église de Sainc Michel de Charrotz et a estée nommée Leonarde de la boutique ausy signé A Louchet
L' an mil sept cent soixante et un le vingt cinquième jour de feuvrier a été inhumé par moy soussigné dans le cimetière de cette paroisse en présence d'Antoine Tréchault et de Nicolas son filsen conséquence de l'ordonnance de Messieurs les Justiciers de Reuilly en date du vingt quatre feuvrier, le nommé Foulladeau tonnelier reconnu pour tel par Monsieur Gaigneau fermier de Lazenay, et Monsieur Caignault procureur à Reuilly, et notamment par une lettre dont il était porteur, adressée à Mademoiselle Gaigneau fille dudit Sieur Caignault fermier de Lazenay, trouvé mort sur le chemin venant de la Grange des Champs à Lazenay, âgé de quarante (et) quelques années de la paroisse de St Cyr d'Issoudun. [signé] Morat
Le six decembre mil sept cent vingt a été inhumé dans l'église de Chery Jean Masson laboureur à la fontaine Saint martin aagé d'environ quarante cinq ans veuf de Marguerite Longuet au devant de l'autel de la vierge ledit Masson a souffert comme un martir pendant l'espace de dix ans avec patience un cancer qu'il avoit au né qui luy avoit mangé tout le visage. Son enterrement a été fait en présence de Guillaume Masson Nicolas Bardon Pierre Robin marguillier qui ne savent signer [signé] Neyron
L'église de cette paroise de Dame-Sainte après avoir été pendant 7 ans et sept mois interdite par Ordonnance de Monseigneur Frédéric Jérosme DEROYE DELAROCHEFOUCAULT Archevesque de Bourges, a été rebâtie entièrement à l'exception des deux pignons et la charpente du choeur. Une sacristie neuve n'y en ayant jamais eue, le cimetière tout refait excepté le côté de la Rivière qui n'a été que racommodé.
Toutes les portes, vitraux, boisures, balustrade, chaire, fonds baptismaux, figure de Ste Ursule, bannière, peintures, livres nouveaux, marbre d'autel : toutes ces choses ont été faites ou achetées par les soins et aux frais en grande partie de Sébastien GIRAULT Prieur Curé de ladite paroisse;
Ladite église a été bénite le 21 octobre 1746 un vendredi jour de Sainte-Ursule Patronne de ladite paroisse par le Sr GIRAULT Curé au lieu et place de Messire DELACHASTRE Prêtre religieux de l'Abbaye d'Issoudun commis à cet effet par Mrs les Grands Vicaires (en l'absence de Monseigneur qui était en ambassage à ROME). La commission est datée du 13 dudit mois d'octobre signée DAMONVILLE Vicaire général et plus bas RICHARD pour le secrétaire et au défaut dudit sr DELACHASTRE qui se trouve malade - accordée audit Sr Curé ; ladite commission donnée en conséquence d'un procès vebal de visite dressé par Messire Henry BASSET Prieur Curé de St-Paterne Archiprêtre d'Issoudun en date du 12 dudit mois qui constate l'état où s'est trouvée ladite église decemment ornée pour y célébrer à la cérémonie de cette bénédiction.
Ont été convoqués Mrs les Prieurs Curés de : Chârost, Poisieux, Plou, Limeux et Civray, qui ont signé avec le Sr Curé de Dame Sainte présent, ainsi que plusieurs honnêtes gens qui s'y sont trouvés.
Signatures : NICOLAS Curé de CIVRAY - DEFADATS ST-GEORGES - SALOMON Prieur Curé de Chârost, GAULTIER DE LA POMMERAYE - GIRAULT Prieur Curé de Dame-Sainte.
L an mil six cent soixante et dix sept le dix sept decembre au Cimetiere de St Ambroyse Sur arnon par moy Curé soubz signé a esté inhumé un homme nommé Jean d un surnom incogneu aagé d environ cinquante ans se disant d argenton n ayant demeuré en cette paroisse que environ cinq semennes gardant les brebis chez Jean Berthier laboureur demeurant aux pluys n ayant demeuré en cette paroisse que cinq semennes Mareschal curé
Voici le déroulement de l'affaire de ce décès, connu par la lecture des actes parus dans les registres paroissiaux.
Commune de Chalivoy Milon – 1807/1815 vue 108 - page 226
Mentions marginales :
Décès d’un individu agé d’environ Dix sept ans trouvé mort dans les champs des Crées en cette commune
Le Sept Décembre 1811.
L’an mil huit cent onze, le sept du mois de decembre a dix heures du matin par devant nous adjoint officier de L’état Civil de la Commune de Chalivoy milon Canton de
Dun Sur auron troisieme arrondissement Du Département Du Cher soussigné sont comparu Gervais PAYSAN propriétaire agé d’environ Cinquante neuf ans, et Jean
MAGNY tisserand agé d’environ Soixante ans tous les deux domiciliés en cette commune
Lesquels nous ont declaré quil avoient trouvé un individu inconnu agé d’environ dix sept ans décédé dans les Crées champs situés en cette Commune et ont les dits Gervais PAYSAN et Jean MAGNY declarans dit ne savoir signer le present acte de décès dont il leur a été de suite fait lecture et au quel avons joint le procès verbal de visite de l’officier de Santé et de la levée du dit cadavre inconnu en date du sept decembre presente année dont acte a Chalivoy milon les jours, mois, et an que dessus ./.
COUDERC adjoint offr.de L.C.
Extrait D’un proces verbal de levée de cadavre inconnu agé d’environ 17 ans trouvé mort dans le champ des Crets commune de Chalivoix Milon le Six decembre 1811 constaté par M. le Juge de paix du canton de dun Co clain officier De santé le 7 decembre meme année
L’an Mil huit cent onze le sept decembre six heures du Matin nous Eustache LE COMTE juge de paix et officier de police auxiliaire du canton de dun sur auron, 3e arrondissement du département du Cher en vertu d’une lettre a nous adressée du six present mois le m. M. le maire de la commune de Chalivoix milon, portant qu’il a ete trouvé sur le territoire de sa commune dans le champ des Crets de la commune de Chalivoix milon un homme mort, ordonnons que nous nous transporterons sur le champ au dit lieu des Crets avec Martin Philippe SAINSON Greffier et le Sr Stanislas LECOMTE officier de santé demeurant lieu de dun sur auron pour constater le genre de mort dudit deffunt pour se conformer a la loy et avons signé ainsi signé au procès verbal LE COMTE
Nous juge de paix susdit en vertu de la lettre Et ordonnance cy-dessus dattée sommes transportés Au lieu dessus commune de Chalivoix Milon assisté de Martin Philippe SAINSON Greffier et elu de france LE COMTE officier de Santé demeurant commune de dun sur auron ce dernier requis par nous pour constater le genre de mort mort de lindividu ennoncée la loi de cela ou etant arrivé assisté comme cela ester neuf heure du matin dans le dit champ des crets pres le chemin qui va de
Chalivoix milon au lieu peraucon y avon trouvé le corps d’un individu a neuf mesure et etandu par terre sur le coté gauche stagnent aucun signe de vie agé d’environ
dix sept ans cheveux et sourcils chatain yeux bleus et enfoncé front decouvert cicatrice au front au dessus du sourcil droit assez large bouche grande menton
rond vestu d’un pantalon et veste de peatit drap une chemise de laine ??? bas et bonnet de laine blanche fuseliere ferré de neuf chapeau rond marrron noir de
mousseline blanc a fleur tres mauvais layant fait fouillant dun plante ses parties par notre Greffier ne s est rien trouvé pressen quil etaient Mathurin VATEAU gend agé de 22 ans Vincent BOULET journalier agé de 19 ans Soulange COCHEREAU fille mineure agée de dix neuf ans et Jeanne SALLER journalière agée de 27 ans
demeurant tous commune de Chalivoix Milon les quatr ont qu ete n’avoir eu aucune connaissance déclaré du dit mouru et ont delcaré ne savoir signer ce ce enquis interpellé de suite avons fait appeler quatre notable ?? pour être entendu sur la connaissance qu’ils pourraient avoir sur le décès du dit deffunt
1° Monsieur l adjoint du maire de la commune de Chalivoix milon
2° Jean AUPERIN journalier agé de tente sept ans
3° Catherine LACOTE fille Majeure agée de 23 ans
4° Catherine RICHARD femme Michel BAYARD Cabaretiere agée de 27 ans demeurant ?? commune de Chalivoy Milon
Avons avant que de rester et constater le du dit inconnu pris et recu dudit Sr Stanislas le consultant officier de santé le serment requis pour lequel prete ajuré et affirmé
faire l examen du dit cadavre et faire rapport en son ame et conscience
De suite ledit Sr Le COMTE officier de Santé et en notre presence et d ?? dessus du ?? et examine avec la grande attention toutes les parties du corps dudit deffunt
et a declaré que la cause de la mort de ce dernier a este prevenue que la privation d’aliment et a ledit Sr LE COMTE signé
Ainsi signé au proces verbal LE COMTE officierde santé
Avons de suite entendu les quatre témoins Greffier apprasser?? présen nous declarant tout les fais et circonstance qui furent a leur connaissance sur la mort dudit deffunt en son ?? son nom qualité et demeure ainsi qu’il sait 1° M Jean Baptiste COUDERC adjoint demeurant commune de Chalivoix Milon
Declare que le cinq de ce mois il vit sur chemin de Néronde allant à Thaumiers l’individu décédé, qui lui demanda le Chemin de Néronde et celui de St Amand, qu’il lui indiqua s’aperçut que le jeune homme etait malade, et alliené qu’il fit tenir ses efforts pour l exister a venir chez lui pour lui donner du secours ce qu’il refusa que le jour d’hier six du present mois la fille LACOTE lui apris qu’il était mort dans le champ des Crets qu’il si transporta le matin courant aucun signede ?? quan ?? et requis quatre personnes pour lr garder en attendant notre apperation
Qui est tout ce qu’il a ?? savoir et a signé ainsi Signé COUDERC
2e Jean AUPERIN Journalier de cet commune de Chalivoix Milon declare avoir apris pr M. l’adjoint de cette commune qu’il était decedé& un particulier le sep de ce mois dans le champ des Crets qu’il se transporta que pritablement dit y trouver un jeune homme a qui il ne reconnut aucun signe de vie et a declaté ne savoir signer
3e Catherine RICHARD fe Michel BAYARD Cabaretiere a Chalivoix Milon de declare avoir retiré le 3 du present mois le dit inconnu chez elle qu’il était tres fatigué elle le fit coucher dans un lit et lui donna des secours et se cera le mercredi quatre du courant le matin et s’an alla et qu’elle ne la pas vu depuis, qu’elle s’este appercue qu’il
avait l’esprit alliené, que sans du secours il serait tombé dans le feu, et a declaré ne savoir signer
Vu le rapport de M. LE COMTE officier de santé des tesmoins entendu sur les causes du décès dudit inconnu et examen fait du dit cadavre, nous avons reconnu
que la cause de la mort du dit inconnu n’était survenu que des causes portées au rapport fait par le dit Sr LE COMTE officier de santé declarons encore sa quause
que toutes recherches a cet egard de rendement inutile, et que rien n soppose a ce que le corps de l inconnu soitt inhume et par M. le Maire de la commune de Chalivoix Milon remplissant les formalites voulue par la loy pour cet effet copie du present lui sera sur le champ delivrée la tant peine seras ?? et valeur ce que la raison. Et etre envoyé a M. Le procureur imperial.
Les jour mois et an que dessus et avons signer Avec le Greffier ainsi signe au proces verbal le COMTE Juge de paix et SAINSON Greffier
Pour expedition conforme
SAIMSON - Greffier
Chalivoy Milon 1807/1815 – vue 110 – page 230
Mentions marginales
Exhumation d’un inconnu agé d’environ dix sept ans trouvé mort dans les champs dits les Crées le sept nbre 1811,
fait le sept javier 1812 en vertu d’un jugement du tribunal du troisième arrondissement canton de St Amand en date du six du courant presente année
L’an mil huit cent douze le sept du mois de janvier par devant nous adjoint officier de l’état civil de la Commune de Chalivoy milon Canton de dun-sur-auron troisieme
arrondissement du departement du Cher soussigné sont comparus Jean LE PRAT l’ainé cultivateur domicilié à la claviere commune de bétéle departement de la creuse
et Antoine DU COUSSET domicilié même commune et departement tous les deux majeurs frère et cousin du individu trouvé mort dans les champs des Crées sis en
cette commune agé d’environ dix sept ans, lesquels nous ont requis de dresser l’acte d’exhumation du dit individu en vertu d’un jugement du tribunal civil du troisieme
arrondissement en date du six du courant et du procès verbal du juge de paix du canton de dun sur-auron du sept meme mois, signé LE COMTE juge de paix et SINSON greffier et DU COUSSET requerant qui nous ont dit que le dit individu trouvé mort dans les dits lieux et commune avait été reconnu par eux a la figure pr ses vetements pour etre le fils de feu François LE PRAT et de Jeanne JUPILAT ses pere et mere et frere du dit Jean LE PRAT, et cousin du dit Antoine DUCOUSSET tous domiciliés en la Commune de bétèle departement de la Creuse et auquel acte d’exhumation avons annexé le procès verbal du juge de paix des sus-dits canton arrondissement et departement ordonné par un jugement du tribunal civil du troisieme arrondissement seant a St amand signé LE COMTE juge de paix SINSON greffier DU COUSSET et le sus-nommé Jean LE PRAT frere de l’individu exhumé et reconnu dit ne savoir signer dont acte a chalivoy milon les jours, mois et an que dessus ./.
Les nouveaux élus sont bien embarrassés pour tenir les registres d'état-civil.
Nous, officiers municipaux extraordinairement rassemblés, nous nous sommes fait représenter les derniers registres de 1792 et les avons clos et arrêtés suivant la loi du 20 septembre, titre 6, après l'extrait de baptême de Jacques BRISSET, dernier baptisé, et les avons continués ainsi qu'il suit après avoir signé le dit arrêté. Signé : (signatures) D'après cet arrêté, messieurs les officiers municipaux, ayant discuté lequel d'entre eux pourrait bien s'acquitter de cet emploi, tous ont déclaré, qu'aucun d'entre eux ne sachant qu'à peine signer leur nom, ils observaient que pas un ne pouvait vaquer à la confection des actes ci mentionnés. Ce qu'ils ont signé : SERON_ PROUTIAU_ LEROUD
Ils décident de confier cette tâche au curé (qui a l'expérience voulue) et qui s'en acquitte sans trop respecter la laïcité de " la république une et indivisible".
L'an 1792 (pour et au nom de monsieur l'officier public qui n'a pas encore été nommé, et avec la permission de messieurs les officiers municipaux de cette paroisse) le 20e jour de décembre a été apporté à la maison commune un garçon qui a eu comme prénom :Germain, né au village du Grand Chemin, sur les trois heures du matin de ce même jour, du légitime mariage de Pierre BÊTON, journalier, et de MARIE LEBRUN, ses père et mère, de cette paroisse, conformément à la déclaration que nous en a fait le même Pierre BÊTON, journalier,père de l'enfant, assisté de deux témoins ayant l'âge requis qui devaient ensuite lui servir de parrain et de marraine dans l'administration du baptême que le dit Germain devait recevoir et a reçu, suivant les cérémonies du culte catholique auquel il est attaché, savoir : Germain DODU, domestique au Grenouillat Jeanne CHAUMEREAU, aussi domestique au village du Grand Chemin Qui, nous ayant attesté ce que dessus, nous ont dit ne savoir signer, de ce enquis. BUFFAUT, curé de TROUY.
Charte de 1149 relative à la renonciation des droits et usages de " Poisieux " faite par Raoul II seigneur d'Issoudun au chapitre Sainte Croix d'Orléans en échange d'un cense annuel de XX sous d'or en monnaie d'Issoudun
Moi donc, Raoul d'Issoudun, je veux qu'il soit notifié tant pour le future que pour le présent, comme me l'ont demandé le seigneur " Manassès ", vénérable évêque de l'église d'Orléans et le seigneur " Symon " qui commande dix soldats, ainsi que toute l'assemblée de cette église,
que la propriété que l'on appelle " Puteolus " (Poisieux) qui est sise dans la châtellenie d'Issoudun et qui est réduite à la plus grande dévastation à l'occasion de mes guerres et de celles de mes prédécesseurs, et en ce qui concerne tous les usages que moi même et mes prédécesseurs avaient justement ou injustement
pour le salut libre et total de mon âme et celles de mes parents et sans aucune protestation, j'abandonne en échange tous ces droits d'usage que nous possédons dans la dite propriété.
Les chanoines d'Orléans acquitteront 20 sous d'or en monnaie d'Issoudun chaque année en mai pour la sainte fête de la croix, de ce fait il serait permis aux chanoines, en toute liberté, en tout lieu de ce territoire ou cela semblerait meilleur et plus utile, de faire un nouveau bourg et de transporter celui qui était autrefois dans un autre lieu, et en bas de ce territoire, en quelque lieu qu'ils voudraient, de faire des prairies. et l'impôt ne concernera pas les hommes qui resterons là mais les chanoines qui paieraient chaque année.
Moi donc, par amour du dit évêque, à qui je ne peux ni ne doit rien refuser, j'ai accédé à la demande des chanoines et j'ai émancipé cette terre sous l'impôt susdit de tous mes droits d'usage.
Donc pour que cela reste confirmé et ratifié, le l'ai confirmé par autorité de mon sceau
Radulfus Isoldunensis.
Monnaie d'Issoudun
Sceau d'Issoudun
On peut considérer cette charte comme l’acte de création et d’implantation de l’actuel village de Poisieux en champagne berrichonne.
Cette traduction du latin originel a été réalisée par Monsieur Georges Roblet.
Le même jour que dessus la feuille des Cinq gros hormeaux qui sont tant devant le portail de l'église que devant le Presbitaire D'arcay ensemble les hormeaux du Cimetière et celuy du bout du cimetiere qui est devant la porte de l'ancien cymetiere transformé ont été vendus, pour estre ebranchés à la manière accoûtumée, à Maistre Pierre Brisset la Somme de quarante sols pour servir à l'entretien du luminaire en foy de quoi j'ay signé. J.f. Sacrot. (12 septembre 1751)
Le quatorziesme Juillet de L'année mil six cent soixante et treize a esté Inhumé par moy soubssigné au Cimetière de gouere un homme Aagé d'environ cinquante cinq ans d'une grandeur moyenne Lequel est mort sans avoir receu Les Sacrements. J'ay tou(te)fois sceu qu'il fesoit profession de La religion Catholique apostolique et romaine d'autant qu'il dit Le Jour devant que de mourir que si La maladie Continuoit dont Il se trouvoit attaqué Il envoiroit querir Un confesseur. J'ay aussi sceu par Un Journalier avec qui Il a fauché des prés qu'il avoit nom françois et qu'il etoit a ce qu'il Croit de la paroisse d'orcenay proche St-Amand [signé] f Guil Bery Curé de goueres
L'an 1782 le vingt-cinq avril a été inhumé par moy soussigné dans le cimetiere de cette parroisse le corps de Maître pierre brisset agé de quatre vingt un an Chef de la grosse maison des brissets époux de deffunte anne perrot en presence de tous ses enfants aux quels il avoit abandonné tous son bien et qui ne luy ont pas seulement fait dire une Messe pour le repos de son âme Masson prieur curé d'arcay.
L'an Mil six cent quatre vingt cinq, le second de novembre, je soussigné Curé de Saint-Pierre de Civray, en vertu de la commission de Monseigneur l'Archevêque de Bourges à moy expédiée en date du vingt neuf octobre an présent, signée Philippeaux p.p.Archevêque de Bourges et plus bas Delaporte, certifie avoir reçu à l'abjuration des hérésies de Luther et Calvin Messieurs : Jacques LASNIER potier d'Estain âgé de 52 ans natif d'Issoudun Paroisse de Saint-Jean, Philippe MONNERIT parcheminier âgé de 54 ans natif de Saint-Hilaire sous court et Jean TRUMEAU tanneur, âgé de 32 ans natif de Chârost, auxquels on a fait faire la profesion de foy suivant l'ordre du rituel de ce diocèse et donc l'abjuration desdites hérésies dans l'église parroissialle de Dames Saintes, en présence de : Paul GIRAULT bourgeois demeurant à Dames Saintes, de Louis GIRAULT Prieur Curé dudit Dames Saintes, et Janne GIRAULT.
Aujourdhuy 30 may 1739 a êté inhumé dans le cimetière de la paroisse de St Michel de Charost (pendant l'interdit de notre église) par moy prieur curé sous signé jacques mery dit poisson agé de trente huit ans vivant époux de marie lucreau, noyé le 29 du même mois, levé par les justiciers de charost le 30 du dit mois en conséquence de la permission de leur part à moy accordée, et à la requisition de la veuve et autres parents du dit desfunt ou il a été porté avec les ceremonies ordinaires en presence de jean lucreau son beau-père d'andré laurent et de jean sauger son beau frère qui ont dit ne scavoir signer. Girault ppc
Le premier juillet 1694 moy curé de Lapan soussigné certifie avoir inhumé dans le cimetière de Lapan Philippe Defraide agée de 30 ans ou plus morte de faim après avoir reçue les saints sacrements de l'église, ont assistés à son convoy andré piphault vigneron demeurant à Diou son mary et Jean Bérault, marguillier.
Le mardi onzième may 1694 ont été inhumés dans le cimetière dans la même fosse par moy prieur soussigné Nicolas Cocu, laboureur et Berjon son épouse, le mary agé d'environ quarante et la femme d'environ trente ans.
Jean paulhac, de Ferluc, époux de Marie Vanel, agé d'environ cinquante ans, muni des Sacrements, est mort de la rage le douze May 1786, ayant été mordu le quinze Avril précédent par un loup enragé, après avoir fait exactement les remèdes mercuriels prescrits contre la rage par l'administration de province de Languedoc, sous la direction de MM astruc Médecin du Malzieu et Bonnel père et fils Médecins de Mende, et a été inhumé le treize, présents les soussignés requis Béraud curé F Roy vicaire
Acte sur registre de la paroisse de Saint-Just (En marge) S. d’une fille inconnue nommée Jeanne L’an mille sept cent quatre vingt six le vingt unième jour de février le corps d’une fille inconnûe nommée jeanne décédée d’hier en cette paroisse, chez le nommé Bouillé manœuvre chez qui elle était bergère ; a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse par moi curé sous signé, en présence du dit Bouillé et Jean Brisset marguiller tous deux de cette paroisse qui ont dits ne savoir signer de…. âgée de douze ans environ. (Signé) Justin curé
L'an dix- neuf cent trois, le premier du mois de juin à une heure du soir (heure légale) par devant nous BERNERD François, maire Officier de l'Etat Civil de la commune de Lury canton de Lury département du Cher, sont comparus : GUENIN Jacques âgé de soixante et onze ans, profession de journalier demeurant à Lury département du Cher assisté de CHAVALIER Albert âgé de cinquante et un ans, profession de garde champêtre demeurant à Lury département du Cher lesquels nous ont déclaré avoir retiré d'un puits situé entre Ferrandeau et Beury le trente et mai mil neuf cent trois à huit heure du matin, le corps d'un enfant mort, du sexe féminin dont l'identité n'a pu être établie et qui paraît être un enfant naissant. Duquel décès nous nous sommes assuré par notre transport ; et les dits déclarants ont signé avec nous le présent acte, après lecture.
Trouy Le dix neuf septembre 1700 a été enterré dans le cimetière de céans avec les cérémonies ordinaires un pauvre étranger duquel on ne scait le nom il pouvoit avoir environ trente cinq à quarente ans il disoit être de crevant, estre veuf depuis la chère année 1694 et avoir encor son père [signé] sorel
Ce jour d'hui 28 octobre 1711 après les trois publications des bans et fiancailles observees du futur mariage d'entre Jean masson agé de 25 ans laboureur fils de feu Jean masson manoeuvre et de marie gaultier d'une part et de janne pasqueron agée de vingt cinq ans fille de défunt Jean pasqueron Laboureur et de marie Rabot d'aultre part J ay administré le sacrement de mariage ausdits futurs apres avoir receu la déclaration dudit futur qui ne peut me rapporter un certificat du Curé ou il est nay n'ayant aucune cognoissance du Lieu de sa naissance a ce qu'estant à la mamelle de sa mère elle le transporta dans la paroisse de Lapan de ce dioceze ou elle est décédée et ou ledit futur a toujours demeuré depuis 25 ans comme me l'ont attesté denis raboin Laboureur agé de soixante et dix ans et nicolas lucé Laboureur agé de cinquante ans de la paroisse de de Lapan et de Corquoy qui ont déclaré ne scavoir signer et en présence de jean pasqueron frere de la future de Jean Aubrun et d estienne grosbois ses parents Laboureurs de la paroisse de Corquoy qui ont déclaré ne scavoir signer ausquelles susdites declarations et mariage a esté présent Messire pierre Bienvenuat conseiller au presidial de Bourges qui a signé les présentes avec le soussigné. [signé] guyon curé de Corquoy Bienvenuat
Jeudy VIè dudit mois [novembre 1597] a esté baptisé françois fil de george baron la mère marie pichon-le parin honnorable homme françois solet la marine silvaine chambert feme de silvain garnier ledit jour a esté baptisé denis filz dudit baron et de ladicte pichon son parin denis naudinet la marine estiennette garnier femme de françois desclanches ce mesme jour et heure a esté baptisé Jehan filz dudit baron et deladite pichon le parin Jehan lienard la marine françoise heliot femme de piere charryer Lequel Jehan premier né de françois et dudit denis dune mesme ventre est décédé après avoir receu le sainct sacrement de baptesme en l eglise dudit sainct pierre le guillard.
Cet acte m'avait été envoyé par Denis Letève qui sévit sur l'Allier, cet extrai vient des registres paroissiaux de Louroux-Hodemont (03) [des voisins donc]
L'an mil sept cent cinquante sept le treizième jour du mois de février a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse par moi soussigné le corps de deux filles attachées ensemble qui avait deux têtes quatre bras deux poitrines et quatre jambes qui a été baptisé à la maison par nécessité sur la tête vivante, l'autre n'ayant point de vie, le dit enfant ayant vécu environ un demi quart d'heure et né du légitime mariage de Jean Gilberton le jeune et d'Anne Contamine son épouse de cette paroisse en présence de Jean Gilberton l'ainé, de Jean Marigot, Jean Thévenin, Louis Pailleret et autres qui ont tous vu le dit enfant et ont déclarés ne savoir signer de ce interpellés. JB DELESCLUZE Curé